woman in blue and black striped long sleeve shirt

Słowniczek dla rodziców cz. 1

E. Bławat, T. Lenart

28 lutego 2026

Problemy z porozumieniem międzypokoleniowym to żadna nowość. Na pewno pamiętacie slang ze swojego dzieciństwa — ten, którego nie rozumieli wasi rodzice, a dziadkowie już w ogóle nie mieli pojęcia, o co chodzi.

 

Dziś, w dobie natychmiastowego przepływu informacji, trendy zmieniają się jeszcze szybciej niż kiedyś. Jeszcze dwadzieścia czy trzydzieści lat temu nowe słowa poznawało się głównie na osiedlu, od znajomych. Mowa młodzieżowa rozwijała się powoli i potrafiła znacząco różnić się między regionami. Grupa nastolatków z Gdańska mogła wyglądać i brzmieć zupełnie inaczej niż ich rówieśnicy z Warszawy, nie mówiąc już o młodzieży z mniejszych miejscowości.

Dziś globalizacja zrobiła swoje. Większość nowych wyrażeń to zapożyczenia z języka angielskiego albo ich mniej lub bardziej wierne kalki. Łatwo się w tym pogubić, zwłaszcza jeśli ostatni raz używałeś angielskiego na lekcji w liceum i było to… powiedzmy, jakiś czas temu.

 

Dlatego przychodzę z pomocą. Znajdziecie tu słownik dla rodziców, podzielony na kilka kategorii. Na początek — dział „życie online”, czyli miejsce, w którym rodzi się dziś spora część tego całego językowego zamieszania.

 

 

Ghosting

Nagłe zerwanie kontaktu bez wyjaśnienia. Szczególnie w relacjach tylko online, osoba nagle przestaje odpisywać, mimo że jest aktywna (wstawia zdjęcia itp.) na swoim profilu.

 

Scrollowanie

Przewijanie, oglądanie strony lub aplikacji np. Instagrama.

 

Doomscrolling

Ciągłe przewijanie negatywnych treści, mimo że pogarszają samopoczucie. Z angielskiego doom, czyli fatum.

 

Trollowanie

Pisanie prowokujących rzeczy, żeby wywołać emocje lub kłótnię.

 

FOMO

Lęk, że coś nas omija — wydarzenia, relacje, doświadczenia. Z angielskiego fear of missing out, czyli obawa przegapienia czegoś. Czasem staje się poważnym problemem, gdy obsesyjnie sprawdzamy wszystkie powiadomienia i nowe posty.

 

Paraspołeczna relacja

Jednostronna więź z osobą z internetu, która nas nie zna (np. influencer).

 

Influencer

Osoba, która publikuje treści w internecie (np. na Instagramie, TikToku) i ma wpływ na opinie oraz decyzje swoich obserwujących, np. co kupują, oglądają lub czym się interesują.

 

Scrollowanie kompulsywne

Automatyczne przewijanie bez konkretnego celu, często trudne do zatrzymania.

 

Algorytm

W kontekście mediów społecznościowych to system, który pokazuje treści na podstawie tego, co wcześniej oglądaliśmy.

 

Bańka informacyjna

Sytuacja, gdy widzimy głównie treści podobne do naszych upodobań. Algorytm podsuwa nam tylko to, co chcemy zobaczyć, więc żyjemy w bańce myśląc, że inni lubią podobne rzeczy i mają takie samy poglądy.

 

Catfishing

Udawanie kogoś innego w internecie, by zyskać czyjeś zaufanie.

 

 

 

Słyszeliście już te słowa? Znaliście ich znaczenie, czy brzmią jak tajny kod młodego pokolenia? A może macie swoje propozycje, które warto dodać? Dajcie znać — chętnie omówimy je w kolejnym poście!

 

 

 

 

Pracownia Rozwoju i Wsparcia

 

Osiedle Witosa 32

83-200 Nowa Wieś Rzeczna

Starogard Gdański

 

tel. 691 953 200

Imię
Nazwisko
Twój e-mail
Treść wiadomości
Wyślij
Wyślij
Formularz został wysłany — dziękujemy.
Proszę wypełnić wszystkie wymagane pola!

Osiedle Witosa 32

83-200 Nowa Wieś Rzeczna

Starogard Gdański

Toni Lenart 2024